1.It was a terrible mess with hundreds of brochures all over the path in front of me!
这是一个可怕的烂摊子的小册子数百各地在我前面的道路！
2.To understand why Greece faces this dilemma, we need to understand how it managed to get itself into such a terrible mess.
要理解希腊为何如此进退两难，我们就需要了解它是怎样陷入这样糟糕的境地的。
3.The children made a terrible mess in the kitchen.
孩子们把厨房弄得一团糟。
4.When he returned from the company, the dog had got the room into a terrible mess.
当他从公司下班回家时，那只狗把房间搞的一团糟。
5.For despite vast reserves of bauxite and diamonds, Guinea is in a terrible mess, and life for ordinary people continues to worsen.
尽管有着铝土矿和钻石的巨大储量，几内亚却是处境狼狈，普通民众的生活每况愈下。
6.Policeman: Yes, the house was in a terrible mess. It was almost turned upside down by the burglar.
警察：是的，这房里乱透了。它几乎被小偷翻了个底朝天。
7.The finances of the French government were in a terrible mess.
当时的法国政府财政陷入混乱的泥潭之中。
8.Recently, my life is in a terrible mess, I yearn to have a good sleep.
最近的生活很乱，真想好好睡一觉。
9.Yet this mighty institution is in a terrible mess.
但是这样的权势机关正处于可怕的混乱之中。
10.His business affairs are in a terrible mess; they'll take ages to straighten out.
他的生意搞得一塌糊涂，因而他们要花很长时间才能整顿好。